AlexWW1 (alexww1) wrote,
AlexWW1
alexww1

Category:

The Tunnel


Новый англо-французский сериал.
Ремейк шведско-датского "Моста" (Broen) и, следовательно, "двоюродный брат" североамериканского The Bridge.

Фильм двуязычный с субтитрами ко всем репликам на втором языке.
Я смотрел английскую версию, там титры были на французскую речь, но франкофоны, думаю, сумеют найти и обратный вариант.

Скандинавский исходник я не видел, поэтому не могу сказать, что там поменялось кроме перенесения первого места преступления с надводного сооружения в подводное. Но если взять аннотацию от Broen и заменить в ней имена и место действия, то получившийся текст в полной мере подойдет к "Туннелю".

Получилось у англичан с французами вполне смотрибельно, хотя не сказать, чтобы сильно захватывающе.

В отличии от традиционных сериалов, где сюжеты разных серий часто между собой никак не связанны, этот представляет из себя один многочасовой фильм, поделенный на 10 серий.

Что хорошо, история завершена и не предусматривает необходимости снимать продолжение. Нет, при большом желании снять второй сезон можно, но это будет уже совершенно новая история.
Что плохо, так это выбор актера на роль главного злодея - едва увидев его на экране, сразу понял кто есть ху. И что-то я сомневаюсь, что все дело в моей проницательности...
Что странно, так это главная героиня в амплуа "роботы/инопланетяне среди нас".
Tags: фильма
Subscribe

  • ... извращения (387)

    боковик из “Luftwaffe Fighters Aircraft Profile Book No 3” Ta 152H, приписанный ко штабу JG 301, на котором 22 марта 1945 командир этой части…

  • ... извращения (386)

    боковик из журнала Авьён № 230 Spad 13 сер.№ S15654 из состава эскадрильи Spa.88, в октябре 1918 закреплённый за су-лейтенантом Марселем Коаду.…

  • ... извращения (385)

    боковик из 11 выпуска “Great War Aviation Centennial Series” Rumpler D.I с гражданской регистрацией D-288, принадлежавший аугсбургской…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments