Рядовое событие вьетнамской войны: пара "Тандерчифов" под огнем северо-вьетнамской зенитной артиллерии выполняет маневр уклонения где-то над долиной Красной реки в начале 1968 года.
На переднем плане F-105D сер.№ 59-1743 командира 388 TFW полковника Пола Дугласа младшего.
За четверть века до того майор (позже подполковник) Дуглас в 1944 и 1945 провел два "тура" на западном фронте в составе 368 FG и одержал 7 воздушных побед.
