AlexWW1 (alexww1) wrote,
AlexWW1
alexww1

Category:

Defiance

Появилась новая озвучка - от SkyeFilmTV.org.
Тоже не совсем профессиональная и тоже многоголосая.
Зато по первому впечатлению перевод получше, а главное сам подход к нему правильнее: инопланетная речь дается не озвучкой, а субтитрами.

Теперь думаю, записать себе в коллекцию этот вариант, или обойтись оригиналом без перевода...
Tags: фильма
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments