AlexWW1 (alexww1) wrote,
AlexWW1
alexww1

Францозен (VII)

Огромная просьба к знатокам языка проконтролировать правильность перевода.

Marchi, Robert - 13
Марши, Робер
традиция Марки

Maridor, Jean-Marie - 3½ + 11 V-1
Маридор, Жан-Мари

Marin la Meslée, Edmond - 16
Марен ла Месле, Эдмон

Martin, René - 9
Мартен, Рене

Matras, Pierre - 9
Матра, Пьер

Mertzisen, Gabriel - 7
Мертсизен, Габриель

Miquel, Charles - 6
Микель, Шарль

Monraisse, Marie - 7
Монрес, Мари

Montet, Pierre - 6 = Martell, Christian
Монте, Пьер         = Мартель,Кристиан

Montfort, Amaury - 6
Монфор, Амори

Morel, François - 10
Морель, Франсуа

Moret, Antoine - 8
Море, Антуан

Mourier, Yves - 9
Мурье, Ив

Moynet, André - 8
Муане, Андре

Muselli, Gérard - 6
Мюзель, Жерар
Мюзелли?

Ougloff, Léon - 5
Углофф, Леон

Parnière, Marcel - 8
Парньер, Марсель

Paulhan, Jean - 7
Полан, Жан

Penzini, Dominique - 9
Пензини, Доминик

Perrin, Marcel - 12
Перен, Марсель

Petitjean-Roget, Albert - 5
Птижан-Роже, Альбер

Pissotte, Georges - 8
Писсот, Жорж

Plubeau, Camille - 14
Плюбо, Камилль

Pouyade, Pierre - 6
Пуйад, Пьер
Пуйяд?

de Puybusque, Jacques - 7
Пюибуск, Жак

Raphenne, Henri - 5
Рафен, Анри

Rebière, Raoul - 7
Ребьер, Рауль

Remlinger, Jacques - 5
Ремлинже, Жак

Rey, Jean - 9
Рей, Жан

Richard, Léon (Jacques) - 6
Ришар, Леон (Жак)

Risso, Joseph - 11
Риссо, Жозеф

Romey, Maurice - 5
Роме, Морис

Rouquette, Marcel - 10
Рукет, Марсель

Rubin, René - 5
Рюбен, Рене

Ruchoux, Georges - 5
Рюшу, Жорж

Salès, Edouard - 7
Салес, Эдуар

Saussol, Roger - 5
Сосоль, Роже

Sauvage, Jean - 5
Соваж, Жан

Sauvage, Roger - 14
Соваж, Роже

Starke, Robert - 5
Старк, Робер

Steunou, Marcel - 5
Стёну, Марсель

Taburet, Gaël - 5
Табюре, Гаэль (Галь?!)

Tallent, Maurice - 11
Талан, Морис

Teillet, Roger - 7
Тейе, Роже

Tesseraud, Georges - 7
Тессеро, Жорж

Thierry, Émile - 5
Тьерри, Эмиль

Thollon, Robert - 8
Толлон, Робер

Tricaud, Georges - 5
Трико, Жорж

Valentin, Georges - 10
Валентен, Жорж

Villacèque, Pierre - 6
Виласек, Пьер

Villey, Pierre - 5
Вилле, Пьер

Vuillemain, Léon - 11
Вюйемен, Леон

Warnier, François - 8
Варнье, Франсуа

Williame, Robert - 8
Вилльям, Робер

Tags: ww2, Франция, асы WW2, рабочее, справочник
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments