AlexWW1 (alexww1) wrote,
AlexWW1
alexww1

Францозен (VI)

Огромная просьба к знатокам языка проконтролировать правильность перевода.

Doudiès, Jean - 7
Дудьес, Жан

Dugoujon, Jean - 6
Дюгужон, Жан

Dupérier, Bernard - 7 = de Armella, Bernard
Дюперье, Бернар      = де Армелла, Бернар

Durand, Albert - 9
Дюран, Альбер

Duval, Roger - 8
Дюваль, Роже

Elmlinger, Georges - 8
Эльмлинже, Жорж

Foucaud, Henry - 8
Фуко, Анри

Gagnaire, Edgard - 7
Ганьер, Эдгар
Ганьяр?

Garde, Georges - 5
Гард, Жорж

Gauthier, Gabriel - 10
Готье, Габриель

de Geoffre de Chabrignac, François - 7
де Жоффр де Шабриньяк, Франсуа

Girou, Jean - 7
Жиру, Жан

Gisclon, Justin (Jean) - 5
Жисклон, Жюстен (Жан)

Gouby, Robert - 8
Губи, Робер

Guieu, Régis - 7
Гиё, Режи
Гьё?

Guillaume, Edmond - 7
Гийом, Эдмон

Hébrard, Marcel - 6
Эбрар, Марсель

Henry, Georges - 5
Анри, Жорж

Hôtellier, Jean - 5
Отеллье, Жан

Hugo, Henri - 6
Юго, Анри

Hurtin, Jean - 6
Юртен, Жан

Huvet, Robert - 8
Юве, Робер

Iribarne, Robert - 7
Ирибарн, Робер

[Irumberry] de Salaberry, Hubert - 5
[Ирюмбери] де Салабери, Юбер

Jeandet, Henri - 8
Жанде, Анри

Jeannaud, Marcel - 5
Жанно, Марсель

Joire, Jules - 6
Жуар, Жюль

Labussière, William - ?
Лабусьер, Вилльям

de la Chapelle, Antoine - 7
де ла Шапелль, Антуан

de la Poype, Roland - 16
де ла Пуап, Ролан

Leblanc, Marie Émile - 7
Леблан, Мари Эмиль

le Blanc, Maurice - 5
ле Блан, Морис

Lefèvre, Marcel - 9
Лефевр, Марсель

Lefol, Georges - 12
Лефоль, Жорж

le Gloan, Pierre - 18
ле Глоан, Пьер

Legrand, André - 9
Легран, Андре

Lemare, Georges - 11
Лемар, Жорж

le Nigen, Edouard - 12
ле Нижен, Эдуар

Littolff, Albert - 14
Литольф, Альбер

Loï, Martin - 5
Лои, Мартен

Lorillon, Pierre - 8
Лорийон, Пьер

Madon, Michel - 11
Мадон, Мишель

Manceau, Jean - 6
Мансо, Жан

Tags: ww2, Франция, асы WW2, рабочее, справочник
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments